Конвертер арабско-индийских цифр
Используйте этот конвертер арабско-индийских цифр, чтобы заменить цифры в обычном тексте, не меняя слова, знаки препинания и отступы. Выберите европейские цифры (0123456789), арабско-индийские цифры (٠١٢٣٤٥٦٧٨٩) или восточно-арабско-индийские цифры (۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹). Конвертер пригодится при подготовке локализованных подписей, примеров и записей, которым нужен определённый набор цифр.
Преобразование набора цифр
-
1
Вставьте или введите текст
Оставьте даты, идентификаторы, десятичные разделители и остальные символы ровно такими, какими они должны отображаться.
-
2
Выберите цифры на выходе
Укажите арабско-индийский набор, распространённый в значительной части арабоязычного мира, восточно-арабско-индийский набор, характерный для персидского и других контекстов, либо европейские цифры.
-
3
Скопируйте преобразованный текст
Меняются только поддерживаемые символы цифр. Буквы, знаки препинания, пробелы и значение числа остаются прежними.
Три набора цифр Unicode
Unicode определяет три набора цифр, важных для этого конвертера. Европейские цифры занимают диапазон от U+0030 до U+0039: 0123456789. Арабско-индийские цифры занимают диапазон от U+0660 до U+0669: ٠١٢٣٤٥٦٧٨٩. Восточно-арабско-индийские цифры занимают диапазон от U+06F0 до U+06F9: ۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹.
Символы обозначают одни и те же десятичные значения, но их начертания различаются. Арабско-индийские цифры используются в значительной части арабоязычного мира. Восточно-арабско-индийские цифры распространены в персидском, а также применяются в нескольких других языках с арабской письменностью. Выбор набора является решением об отображении, а не математическим преобразованием.
| Ввод | Арабско-индийский вывод | Восточно-арабско-индийский вывод |
|---|---|---|
| 2026 | ٢٠٢٦ | ۲۰۲۶ |
| 120.50 | ١٢٠.٥٠ | ۱۲۰.۵۰ |
| Ref 42-B | Ref ٤٢-B | Ref ۴۲-B |
Что конвертер сохраняет
Конвертер заменяет только тридцать поддерживаемых символов цифр. Он не переводит слова, не меняет десятичную точку на арабский десятичный разделитель, не добавляет знаки группировки, не меняет валюту и не переосмысливает дату. Например, 120.50 превращается в ١٢٠.٥٠ в арабско-индийском наборе, а точка остаётся точкой.
Это различие важно для идентификаторов и технических строк. Преобразование видимых цифр в номере счёта или в коде не делает его другим значением, но принимающая система может требовать один точный набор символов. Проверьте требования формы, базы данных или документа, прежде чем заменять цифры в значении, которое будет читать другая система.
Частые ошибки
- Арабско-индийские и восточно-арабско-индийские начертания не взаимозаменяемы. Выбирайте набор, ожидаемый аудиторией или системой.
- Не думайте, что знаки препинания тоже изменятся. Этот инструмент намеренно оставляет десятичные разделители и разделители тысяч без изменений.
- Сохраняйте единообразие идентификаторов. Ссылочный номер, скопированный между системами, может не пройти проверку, если одна сторона принимает только европейские цифры.
- Для официальных документов используйте исходный источник. Это средство для преобразования символов, а не переводчик, форматировщик чисел или финансовый калькулятор.
Часто задаваемые вопросы
Это два набора цифр Unicode с одинаковыми десятичными значениями, но разными символами. Арабско-индийские цифры занимают диапазон от U+0660 до U+0669; восточно-арабско-индийские цифры занимают диапазон от U+06F0 до U+06F9 и распространены в персидском и в других региональных применениях.
Нет. Заменяются только цифры. Все буквы, слова, знаки препинания и пробелы остаются такими, как были введены.
Нет. Разделители сохраняются. Если документу нужен определённый региональный формат чисел, отформатируйте это значение отдельно после выбора набора цифр.
Ваш текст обрабатывается для отображения преобразованного результата. Этот инструмент не создаёт учётную запись и не хранит личный документ, поэтому не вводите конфиденциальную информацию.
Сопутствующие инструменты
Счётчик слов
Подсчитайте слова, символы, предложения и абзацы с учётом времени чтения, времени произнесения вслух, плотности ключевых слов и оценки удобочитаемости по Флешу, для эссе, постов, подписей и meta-описаний.
Генератор названий книг
Создавайте идеи названий для романов, мемуаров и нон-фикшна с настройкой жанра, тона, ключевого слова и подзаголовка. Соберите шорт-лист за несколько минут.
Генератор названий городов
Создавайте вымышленные названия городов, посёлков, деревень и столиц для миростроения, карт, игр, историй и тестовых данных с короткими заметками к каждому результату.
Генератор анаграмм
Введите короткое слово и посмотрите все уникальные перестановки его букв, без дублей и с настраиваемым лимитом результатов.
Символ «меньше или равно»
Копируйте знак ≤ и связанные математические символы сравнения. Включает Unicode, HTML-сущности и разметку LaTeX для электронных таблиц, научных работ и веб-страниц.
Генератор красивого текста
Преобразуйте обычный текст в шесть стилей Unicode: обведённый кружком, полной ширины, моноширинный, рукописный, фрактурный и с двойным контуром, для био, подписей и имён пользователя.