Конвертер EML в PDF

Выбранный файл хранится в этой вкладке браузера до 30 минут, чтобы им могли воспользоваться следующие шаги. Кнопка «Начать заново» удаляет его.

Далее: параметры страницы

Выберите файл .eml и получите PDF письма: тема как заголовок, затем От, Кому, Копия, Дата и текст, а после них имена и размеры вложений. Работают письма как в текстовом, так и в HTML-формате, а кириллица, греческий, латиница с диакритикой и азиатские письменности читаются правильно, даже если письмо написано в старой кодировке. Удобно, когда письмо нужно архивировать, распечатать или приложить к делу, претензии или налоговому документу одним файлом.

Как письмо становится PDF

  1. 1

    Выберите файл .eml

    Перетащите файл на страницу или выберите его. Gmail, Outlook, Apple Mail и Thunderbird умеют сохранять письмо в формате .eml.

  2. 2

    Выберите параметры страницы

    Формат страницы (A4 или Letter), поля (узкие, обычные или широкие), нужно ли перечислять вложения и выводить номера страниц в нижнем колонтитуле.

  3. 3

    Создайте PDF

    Заголовки, текст и список вложений разбиваются на страницы. Сначала проверьте сводку на последнем шаге.

  4. 4

    Скачайте

    Откройте страницу результата и сохраните PDF.

Что входит в PDF

Часть Что вы получите
Заголовок Тема письма или пометка, если темы нет.
Блок заголовков От, Кому, Копия, Скрытая копия, Ответить и Дата, если они есть в письме. Имена, записанные другим алфавитом, декодируются.
Текст HTML-версия, если она есть в письме, иначе обычный текст с сохранением переносов строк.
Вложения Список с именем и размером каждого файла, если этот параметр включён. Сами файлы в PDF не копируются.
Нижний колонтитул Номера страниц вида «2 / 5», если этот параметр включён.

Как читается письмо

Файл .eml представляет собой текст из заголовков и одной или нескольких частей. Конвертер читает части многочастных писем, декодирует содержимое quoted-printable и base64 и применяет кодировку, указанную отправителем, поэтому «café», «Привет» и «日本語» отображаются правильно. Темы и имена в виде =?UTF-8?B?…?= тоже декодируются.

Что намеренно удаляется

  • Скрипты, формы, фреймы и стили HTML-письма удаляются, как и ссылки, которые выполняют код. Обычные ссылки на сайты, почту и разделы документа сохраняются.
  • Изображения из интернета не загружаются: каждое заменяется своим описанием в квадратных скобках. Изображения, вложенные в само письмо, сохраняются.
  • Скрытый текст, например невидимые строки предпросмотра, отбрасывается.
  • Вёрстка упрощается. Рассылки, которые опираются на цвета, фоновые изображения или особые шрифты, будут выглядеть проще, чем в почтовой программе.

Полезно знать

  • PDF состоит из изображений страниц, поэтому текст нельзя выделить, найти или скопировать. Сохраните файл .eml, если нужен текст.
  • Принимаются файлы до 25 МБ. Файлы .msg из Outlook относятся к другому формату и не поддерживаются: сначала сохраните письмо как .eml.
  • Вложения перечисляются, а не встраиваются. Если они нужны в том же PDF, сохраните их отдельно и объедините PDF потом.

Часто задаваемые вопросы

В Gmail откройте письмо, нажмите меню с тремя точками и выберите «Скачать сообщение». В Outlook и Apple Mail перетащите письмо на рабочий стол, в Thunderbird используйте «Сохранить как». Результат: файл с расширением .eml.

Нет. PDF перечисляет каждое вложение с именем и размером, а список можно отключить на шаге с параметрами. Сами вложенные файлы остаются в .eml.

Изображения, которые лежат на веб-сервере, не загружаются, потому что загрузка сообщила бы отправителю, что письмо открыто. Они показываются как описание в квадратных скобках. Изображения, сохранённые внутри письма, остаются.

Нет. Каждая страница сохранена как изображение, поэтому текст нельзя выделить, найти или скопировать.

Письмо читается, а PDF собирается в вашем браузере. Когда PDF готов, он отправляется на наш сервер, чтобы страница результата могла предложить его вам.

Сопутствующие инструменты

Редактировать PDF

Добавляйте текст, выделения, прямоугольники и белые блоки в PDF прямо в браузере. Экспортируйте новый PDF без установки программ.

Конвертер размера страниц PDF

Преобразуйте каждую страницу PDF в A4, US Letter, Legal, A3, A5 или Tabloid, пропорционально масштабируя каждую страницу под нужный формат, без обрезки и растягивания.

Конвертер PowerPoint в PDF

Загрузите презентацию PPT или PPTX размером до 200 МБ и преобразуйте её на наших серверах в статичный PDF.

Объединить PDF и изображения

Объедините PDF и изображения JPG, PNG, WebP, GIF или BMP в один PDF: расставьте файлы перетаскиванием, впишите фото в формат A4 и скачайте документ.

Конвертер TXT в PDF

Преобразуйте файл .txt или вставленный текст в PDF прямо в браузере. Моноширинный шрифт Courier, размер A4 или Letter. Внимание: используется латинский шрифт, поэтому кириллица (русский текст) не отображается.

Конвертер MD в PDF

Превратите Markdown в PDF с настоящим оформлением документа: заголовки разных размеров, маркированные списки, таблицы с рамками, цитаты и блоки кода. Выберите A4 или Letter, поля и номера страниц.

Инструмент доступен на других языках