Softonic

Переводчик Эндермана

Шаг 1 / 2
Далее: результат

В Minecraft Эндермены говорят на глубокой, звучащей задом наперёд форме английского, и фанатские сообщества превратили это в письменную традицию. Этот переводчик применяет этот стиль автоматически: он растягивает гласные a, e, i, o, u и переворачивает каждое второе слово, так что “hello world” превращается в “heelloo dlroow”.

Как перевести на язык Эндермана

  1. 1

    Введите фразу

    Предложение, фраза или отдельное слово. Переводчик растягивает гласные и переворачивает каждое второе слово.

  2. 2

    Проверьте результат

    Знаки препинания остаются при своём слове, поэтому восклицательный знак в конце перевёрнутого слова оказывается в начале.

  3. 3

    Прочитайте или скопируйте

    Скопируйте результат для чатов, табличек или постов фанатов.

Что на самом деле представляет собой «язык» Эндермана

По вселенной Minecraft Эндермены это высокие тёмные мобы из измерения Энд, которые телепортируются, если на них посмотреть. Их звуки напоминают бормотание задом наперёд, созданное в оригинальной игре путём обращения аудиозаписей настоящей речи.

Фанатские сообщества превратили это в письменную традицию: растягивать гласные и переворачивать слова для жутковатого, чужеродного эффекта. Канонического письменного языка Эндермана игра не задаёт; это условность сообщества.

Правила перевода, которые применяет инструмент

Правило Пример
Растянуть гласные a, e, i, o, u “hello” -> “heelloo”
Перевернуть каждое второе слово “hello world” -> “heelloo dlroow”
Знаки препинания остаются при своём слове “hello, world!” -> “heelloo, !dlroow”
Прописные буквы сохраняют свою форму “Hello World” -> “Heelloo dlrooW”

Увлекательные способы применения

  • Ролевые игры в чате Minecraft: говорите от лица персонажа-Эндермана в серверном чате.
  • Фанфики: письменные реплики Эндермана используют стиль с растянутыми гласными и перевёрнутыми словами.
  • Тайные сообщения: лёгкий способ спрятать фразу на виду.
  • Таблички в мирах на выживание: загадочные подписи на сундуках с сокровищами.

Ограничения

  • Растягиваются только гласные латиницы: гласные с диакритикой тоже растягиваются (“café” -> “cahféé”), а каждое второе слово переворачивается буква за буквой в любой письменности, поэтому диакритика и кириллические, арабские или китайские символы остаются целыми (“привет мир” -> “привет рим”). Гласные других письменностей не растягиваются, а слова разделяются пробелами, поэтому фраза на китайском, японском или тайском без пробелов считается одним словом.
  • Знаки препинания перемещаются вместе со словом: в перевёрнутом слове завершающий восклицательный или вопросительный знак оказывается в начале, как в “Hi there!” -> “Hii !eereeht”.
  • Только в одну сторону: инструмент превращает текст в стиль Эндермана. Повторный прогон результата не восстановит оригинал, ведь растянутые гласные не сжимаются обратно.

Сравнение языков

Minecraft вдохновил фанатов на переводчики для нескольких внутриигровых «языков»:

  • Эндермен - перевёрнутый текст с растянутыми гласными
  • Житель-торговец - звуки на основе «хм», подражающие торгующему мобу
  • Пиглин - хрюкающие звуки
  • Стандартный галактический алфавит - со стола зачарования; использует отдельный символьный шрифт

Этот переводчик работает только с языком Эндермана; для остальных есть свои специальные инструменты.

Часто задаваемые вопросы

Не в смысле формального языка. Для звуков Эндермана игра проигрывает аудиосэмплы задом наперёд. Письменная традиция растягивать гласные и переворачивать слова это фанатская интерпретация, которая перенесла идею на текст.

Да. Гласные с диакритикой, например ä, é, ó или ü, растягиваются так же, как a, e, i, o и u, а каждое второе слово переворачивается буква за буквой, поэтому диакритические знаки остаются на своих буквах. В других письменностях, например в кириллице, арабском или китайском письме, гласные не растягиваются и работает только переворот слов: «привет мир» превращается в «привет рим». Слова разделяются пробелами, поэтому фраза без пробелов считается одним словом.

Да. Результат это обычный текст, и чат Minecraft (версии 1.13 и выше) показывает его без проблем. Некоторые старые серверные плагины отсеивают не-ASCII символы, поэтому если в исходном тексте есть спецсимволы, сначала проверьте, вставив текст в чат.

Нет. Текст отправляется на наш сервер для расчёта перевода, не сохраняется и никогда не попадает в ссылку страницы.

Сопутствующие инструменты

Генератор названий городов

Создавайте вымышленные названия городов, посёлков, деревень и столиц для миростроения, карт, игр, историй и тестовых данных на реальном языке или в придуманном стиле.

Переводчик иконок

Введите английский текст, и каждое слово из встроенного списка получит подходящий эмодзи. Скопируйте результат как текст с эмодзи.

Генератор бегущей строки

Создавайте анимированные бегущие заголовки с настраиваемой скоростью, размером шрифта и цветами. Предпросматривайте CSS-строку marquee или панель объявлений вживую в браузере.

Переводчик стандартного галактического алфавита

Переведите английский в стандартный галактический алфавит, рунический шифр из Commander Keen, стола зачарования Minecraft и Ready Player Two.

Решатель анаграмм

Введите до 10 букв и увидите каждую уникальную перестановку, с удалёнными дубликатами и списком, ограниченным 200 результатами.

Генератор кликбейтных заголовков

Создавайте заголовки в стиле кликбейта по теме и количеству. Использует локализованные шаблоны, удаляет повторы и сохраняет реалистичные обещания.

Инструмент доступен на других языках