Softonic

Правка орфографии

Шаг 1 / 4 Spell check

При вставке текста система проверяет орфографические ошибки по словарю выбранного языка. Она предлагает наиболее подходящие предложения на основе расстояния редактирования, позволяет добавлять слова в пользовательский словарь для исключения помечения торговых названий и жаргона, а также выделяет часто путанные пары слов (например, their/there, affect/effect, your/you\'re), которые могут пропустить простая система проверки.

Как работает проверка правописания

  1. 1

    Поставьте свой текст

    Любая длина. Поддерживаются Markdown, фрагменты кода и HTML; теги и блоки кода не проходят проверку.

  2. 2

    Выберите язык

    Английский (США/Великобритания), испанский, французский, немецкий, португальский, итальянский, нидерландский, польский и другие языки.

  3. 3

    Каждый токен проверяется.

    Слова, отсутствующие в словаре, выделены; предложения формируются на основе расстояния Левенштейна и фонетического соответствия.

  4. 4

    Проверьте и утвердите предложения

    Нажмите на помеченное слово, чтобы увидеть альтернативные варианты; добавьте его в свой пользовательский словарь для обнаружения ложных положительных результатов.

Виды ошибок, которые выявляет проверка правописания (и не выявляет)

Тип ошибки Обнаружено ли ошибка?
Транспозиция (teh → the) Да
Отсутствующий символ (tommorow) Да
Дополнительный символ (accomodate) Да
Гомфонемы (their против there); допускается только при наличии контекста.
Отсутствует гифен (longterm) Иногда
Специальное имя, не входящее в словарь; ложный положительный результат, если его не указать.
Неверное слово; правильная орфография Нет (не требуется проверка грамматики)
Композиты типа «Run-on» Успешно или неуспешно

Нередко путающиеся пары слов

– «affect» и «effect»: «affect» обычно является глаголом («влиять»), а «effect» – существительным («результат»). – their / there / they’re: «their» — обозначает владение; «there» — указывает место; «they’re» означает «они есть». – «your» и «you’re»: «your» означает владение; «you’re» — это форма выражения «вы являетесь». – its / it's: «its» — владение; «it's» — «это» или «у него есть». – then / than: then означает время или последовательность событий; than — сравнение. – «loose» / «lose»: «loose» означает не плотное; «lose» — значит разместить не в нужном месте или не победить. – «complement» / «complement»: «complement» означает «дополняет»; «complement» — это слово, обозначающее похвалу или признание достоинств. – «принципал» (principal) и «принцип» (principle): «принципал» означает главу или руководителя школы; «принцип» – правило или убеждение.

Специальные словари

Названия брендов, технический жаргон и вымышленные термины для продуктов могут приводить к ложным положительным результатам. Добавьте их один раз в ваш персональный словарь — проверщик больше никогда их не будет учитывать. Для импорта из списка (по одному слову на строке) используйте руководство по стилю компании, содержащее соответствующие собственные названия.

Советы по языку

Часто задаваемые вопросы

Не напрямую — проверка правописания выявляет ошибки на уровне отдельных слов. Для анализа грамматики (соответствие частей времени, наличие определительных частиц, пассивная форма) рекомендуется использовать специализированные инструменты, такие как LanguageTool или Grammarly. Кроме того, эта система автоматически обнаруживает некоторые типичные ошибки, которые часто встречаются в текстах.

Названия брендов отсутствуют в стандартном словаре. Нажмите на слово и выберите Add to dictionary — после этого оно перестанет отображаться в будущих сессиях.

Механизм проверки игнорирует блоки кода, обрамленные рамками (трикратный обратный знак), а также инライン-код (одинкратный обратный знак); в результате имена переменных и ключевые слова не отмечаются. Комментарии внутри кода также не проверяются.

Нет — словарь работает локально в браузере с использованием компилированного с помощью WASM пакета Hunspell; ваш текст никогда не поступает на наши серверы.