Поиск клише в тексте
Вставьте черновик и проверьте найденные выражения в контексте.
Вставьте текст для проверки.
Текст слишком длинный. Сократите его и повторите проверку.
Браузеру не удалось сохранить текст для страницы результатов. Проверьте настройки браузера и попробуйте ещё раз.
Привычный оборот иногда точно передаёт мысль, а иногда скрывает деталь, нужную читателю. Вставьте черновик на русском языке: детектор сравнит его со списком из 20 выражений, покажет совпадения в контексте и предложит вопрос для правки. Решение оставить или изменить фразу остаётся за вами.
Как проверить черновик
-
1
Вставьте русский текст
Добавьте фрагмент, который хотите перечитать. Проверяется только вставленный вами текст.
-
2
Откройте результаты
Посмотрите общее число совпадений, количество разных найденных выражений и фрагменты текста вокруг каждого из них.
-
3
Правьте с учётом контекста
Прочитайте предложение целиком и ответьте на вопрос рядом с совпадением. Если знакомый оборот подходит голосу автора или ситуации, оставьте его.
Что находит проверка
Детектор ищет 20 выражений на русском языке, перечисленных ниже. Регистр букв не учитывается, между словами выражения может быть разное количество пробелов и переносов строк. Границы слов проверяются по символам Unicode: часть более длинного слова не считается совпадением. Каждое вхождение учитывается отдельно, даже если одно выражение повторяется несколько раз.
Это буквальный поиск по списку. Он не понимает смысл, не изменяет слова по падежам и временам и не находит все варианты оборота. Например, запись «вешать лапшу на уши» будет найдена, а «вешает лапшу на уши» уже нет. Знаки препинания внутри выражения и замена слова также могут помешать совпадению.
В таблице показаны возможные решения автора. Это примеры редактирования, а не автоматические замены.
| Фраза в черновике | Что уточнить | Возможная правка |
|---|---|---|
| «В современном мире важно защищать данные». | Что изменилось и для кого? | «После перехода на удалённую работу сотрудники открывают рабочие документы с личных устройств». |
| «Мы предлагаем индивидуальный подход». | Что вы меняете под запрос клиента? | «Перед началом занятий преподаватель проверяет уровень ученика и подбирает задания». |
| «Наша услуга не имеет аналогов». | С какими услугами вы сравнивали? | «Только в нашем тарифе переводчик отвечает на сообщения ночью». |
| «Эти деньги всего лишь капля в море». | Каков масштаб нехватки? | «Грант покрыл 5 из 80 нужных компьютеров». |
| «Время покажет». | Когда можно оценить результат? | «Через три месяца сравним число повторных обращений». |
| «Новость свалилась как снег на голову». | Почему событие стало неожиданным? | «О закрытии школы объявили за день до начала занятий». |
Все 20 выражений
Проверяются именно эти формы: «в современном мире», «на сегодняшний день», «ни для кого не секрет», «играет важную роль», «трудно переоценить», «широкий спектр возможностей», «индивидуальный подход», «уникальная возможность», «не имеет аналогов», «на любой вкус», «в ногу со временем», «оставляет желать лучшего», «как по маслу», «время покажет», «палка о двух концах», «капля в море», «кот наплакал», «ни рыба ни мясо», «как снег на голову» и «вешать лапшу на уши».
Когда фразу стоит оставить
Клише не равно грамматической ошибке. Узнаваемый оборот может быть уместен в диалоге, цитате, шутке или разговорном сообщении. Если он точно передаёт тон и смысл, оставьте его. Если же вместо факта, причины или действия получается общая фраза, попробуйте назвать нужную деталь. После правки перечитайте предложение: конкретность не должна ломать естественный русский язык.
Отсутствие совпадений означает лишь, что в проверенном тексте не встретилась ни одна из 20 записанных форм. Детектор не подтверждает, что в черновике нет других клише, и не оценивает оригинальность, тон, грамматику или качество текста.
Часто задаваемые вопросы
Нет. Детектор показывает выражение в контексте и задаёт вопрос для правки, но уместность определяет автор. В диалоге, цитате или намеренной шутке привычный оборот может быть лучшим выбором.
У каждой языковой версии страницы свой список из 20 выражений. Эта страница проверяет русские фразы. Язык текста автоматически не определяется; ни один короткий список не охватывает все идиомы, переводы и варианты написания.
Он сравнивает текст с 20 буквальными записями. Поиск не различает прописные и строчные буквы, допускает пробелы и переносы строк между словами и проверяет границы слов по Unicode. Склонение, спряжение, иной порядок слов и вставленные знаки препинания не распознаются автоматически.
В проверенном фрагменте не нашлось ни одной из 20 записанных форм. Другие клише и неточные формулировки в нём всё ещё возможны.
Детектор проверяет текст в браузере. При переходе к результатам черновик сохраняется в хранилище сеанса этой вкладки. Детектор не добавляет его в адрес страницы и не отправляет на сервер для анализа. Другие скрипты сайта всё же могут работать в браузере, поэтому перед вставкой конфиденциального текста ознакомьтесь с политикой конфиденциальности сайта.
Сопутствующие инструменты
Генератор хэдканонов
Создавайте авторские подсказки для хэдканонов о вымышленных и оригинальных персонажах. Выбирайте тему, настроение и близость к канону; всё работает локально во вкладке браузера.
Генератор имён пары и шипа
Соединяет два имени в названия пар и шипов в обоих порядках, лучшие варианты первыми. Работает с кириллицей, арабским, тайским, хангылем, каной и иероглифами.
Поиск рифм
Найдите рифмы для английского слова по встроенному списку слов: точные совпадения (более длинное общее окончание) и неточные (более короткое окончание). Быстрый помощник для текстов песен и легких стихов.
Проверка хайку
Проверьте, соответствует ли стихотворение схеме хайку 5-7-5, на 16 языках. Вы увидите число слогов в каждой строке и каждом слове и ясный вердикт.
Калькулятор времени речи
Оцените, сколько времени займёт чтение сценария вслух. Настраиваемый темп, от медленного доклада (100 слов/мин) до быстрого подкаста (180 слов/мин).
Генератор случайных предметов
Выбирайте случайные повседневные предметы для рисования, письменных упражнений, игр на занятиях, поиска предметов и коротких творческих заданий.
Инструмент доступен на других языках
- Clichédetector [NL]
- Détecteur d’expressions toutes faites [FR]
- Detektor Ungkapan Klise [ID]
- Detector de frases hechas [ES]
- Floskeln im Text finden [DE]
- Detector de clichês [PT]
- ตรวจสำนวนซ้ำในงานเขียนภาษาไทย [TH]
- 決まり文句チェッカー [JA]
- Công cụ rà soát lối nói sáo mòn [VI]
- Klichédetektor [SV]
- 상투적 표현 찾기 [KO]
- كاشف العبارات المألوفة [AR]
- Wykrywacz utartych zwrotów [PL]
- 中文套话检查器 [ZH]
- Cliché Detector [EN]
- Rilevatore di frasi fatte [IT]
- Klişe Tespit Aracı [TR]