Softonic

Конвертер регистра предложений

Шаг 1 / 3
Далее

Вставьте письмо, написанное «капслоком», плохо отформатированную спецификацию или текст, который кто-то скопировал из PDF со случайным регистром, и этот конвертер перепишет его в два механических шага: сначала переведёт весь текст в нижний регистр, а затем поставит заглавную букву в самом начале и после каждой точки, восклицательного и вопросительного знака. Он не знает ваших имён собственных, поэтому названия брендов и аббревиатуры выходят строчными, и восстанавливать их заглавными нужно вручную. Преобразование затрагивает только латиницу; в русском (кириллице) регистр тоже есть, а письменности без регистра проходят без изменений.

Как применяется регистр предложений

  1. 1

    Вставьте текст

    Работает с любой длиной; текст из нескольких абзацев сохраняет переносы строк.

  2. 2

    Всё переводится в нижний регистр

    Сначала весь текст переводится в строчные буквы, поэтому существующие заглавные, в том числе в середине слова, убираются.

  3. 3

    Начала предложений делаются заглавными

    Первая буква текста и первая буква после каждого `.`, `!` или `?` становятся заглавными.

  4. 4

    Скопируйте результат

    Готово для письма, Google Документов или поля CMS. При необходимости верните имена и аббревиатуры в верхний регистр.

Сравнение стилей регистра

Стиль Пример Где встречается
Регистр предложений The quick brown fox. Основной текст, статьи, метки
Регистр заголовка The Quick Brown Fox Заголовки, названия книг
ПРОПИСНЫЕ THE QUICK BROWN FOX Хватит кричать
строчные the quick brown fox Посты в соцсетях, стиль бренда
camelCase theQuickBrownFox Идентификаторы JS
kebab-case the-quick-brown-fox URL, классы CSS

Что этот конвертер делает, а что нет

Инструмент намеренно прост: он переводит весь текст в нижний регистр, а затем делает заглавной первую букву текста и первую букву после каждого ., ! или ?. Он не разбирает грамматику и не держит словарь имён, поэтому кое-что придётся проверить вручную:

  • Имена собственные и аббревиатуры становятся строчными. Поскольку сначала всё переводится в нижний регистр, а списка исключений нет, NASA превращается в nasa, а London в london. После преобразования верните их в верхний регистр сами.
  • Немецкие существительные становятся строчными. В немецком все существительные пишутся с заглавной (das Haus), а этот конвертер эти заглавные убирает, поэтому немецкий текст требует ручной правки.
  • После каждого знака конца ставится заглавная. Сокращение вроде Dr. smith превращается в Dr. Smith, а первое слово после многоточия тоже становится с заглавной, потому что инструмент считает каждый ., ! или ? концом предложения.
  • Одиночное английское местоимение «I» переводится в i и не восстанавливается.

Затрагиваются только письменности с регистром

Различие заглавных и строчных существует только в двухрегистровых письменностях: латинице, кириллице и греческом. В китайском, японском, корейском, тайском и арабском регистра нет, поэтому текст в этих письменностях проходит без изменений; латинские слова внутри него всё равно переводятся в нижний регистр и снова делаются заглавными.

Часто задаваемые вопросы

Нет. Весь текст сначала переводится в нижний регистр, а списка исключений нет, поэтому NASA превращается в nasa, а London в london. Верните имена и аббревиатуры в верхний регистр вручную после преобразования.

Конвертер ставит заглавную после каждого ., ! и ?. Поэтому сокращение вроде Dr. smith превращается в Dr. Smith, а первое слово после многоточия тоже становится с заглавной. Исправьте это вручную.

Различие заглавных и строчных есть только в двухрегистровых письменностях (латиница, кириллица, греческий). В китайском, японском, корейском, тайском и арабском регистра нет, поэтому текст в этих письменностях возвращается без изменений.

Нет. Регистр предложений необратим: исходный регистр теряется сразу после преобразования. Держите оригинал в другой вкладке, если он может понадобиться.

Сопутствующие инструменты

Генератор хэдканонов

Создавайте авторские подсказки для хэдканонов о вымышленных и оригинальных персонажах. Выбирайте тему, настроение и близость к канону; всё работает локально во вкладке браузера.

Проверка хайку

Проверьте, соответствует ли стихотворение структуре хайку 5-7-5. Узнайте количество слогов в каждой строке в реальном времени и получите вердикт «прошло» или «не прошло».

Перемешивание слов

Перемешивайте буквы в каждом слове, сохраняя первую и последнюю. Подходит для головоломок, словесных игр и упражнений на чтение.

Справочник по корректурным знакам

Практический справочник по 14 распространённым знакам традиционной англоязычной корректуры с обозначениями, примерами и пояснением стандартов.

С английского на Pig Latin

Переводите английский на Pig Latin и обратно. Применяется классический перенос группы согласных и правило суффикса -ay.

Генератор сюжетных поворотов

Получите от 1 до 15 случайных идей из фиксированной подборки из 20 сюжетных поворотов.

Инструмент доступен на других языках